Agenzia Hawzah News – Il messaggio integrale del comandante supremo delle Forze armate della Repubblica Islamica dell'Iran, Ayatollah Seyyed Mojtaba Khamenei, è il seguente:
Col Nome di Dio, il Misericordioso, il Benevolo
La sicurezza è una delle più importanti benedizioni divine. Il suo mantenimento nelle diverse zone del nostro amato Iran — dalle grandi città ai più piccoli centri abitati, nei villaggi e nei quartieri; dai difficili servizi di sorveglianza delle frontiere, svolti in condizioni meteorologiche avverse e nei diversi ambienti montani, fino ai mari; dalle pianure e dalle foreste fino alle aree più centrali del Paese — è merito del coraggio e dell’abnegazione degli uomini e delle donne solerti e instancabili del FARAJA [sigla persiana del Comando di polizia della Repubblica Islamica dell’Iran], che costituisce uno dei pilastri più solidi della sicurezza nazionale.
Questa sicurezza contribuisce a garantire alla società la stabilità delle relazioni sociali, la moralità e la tranquillità pubblica. Un servizio tanto prezioso, oltre a rappresentare una forma di jihad sulla via di Dio, gode anche di un forte sostegno sociale.
Negli ultimi anni, il ruolo significativo delle forze di polizia a tutti i livelli — dagli organi di comando e di stato maggiore fino alle stazioni di polizia e ai posti di guardia — nel garantire la sicurezza è diventato sempre più evidente. I segni della loro importanza sono emersi con maggiore chiarezza durante la seconda e la terza guerra imposta. L’accanimento con cui il nemico criminale israelo-americano ha cercato di colpire i diversi livelli del FARAJA, dai vertici fino ai suoi operatori sul terreno, ha reso ancora più evidente l’importanza di questa istituzione.
Tuttavia, questi vani tentativi e gli attacchi malvagi contro le strutture fondamentali dell’ordine e della sicurezza pubblica, senza precedenti nella storia, non hanno indotto i coraggiosi membri delle forze di polizia ad arretrare neppure minimamente rispetto ai propri compiti. Essi hanno continuato a svolgere nelle strade e a bordo dei veicoli le stesse funzioni e a garantire gli stessi servizi che assicuravano nelle proprie sedi e nei propri presidi.
Per questo motivo, il popolo iraniano, oppresso ma forte, è riconoscente per gli sforzi e l’impegno incessante di coloro che garantiscono la sicurezza del Paese.
A loro volta, le forze di polizia, che, come l’Esercito e il Corpo delle Guardie della Rivoluzione Islamica, provengono dal cuore stesso della società, possono rafforzare la fiducia dei cittadini in questa preziosa istituzione attraverso comportamenti capaci di ispirare fiducia.
Può accadere che, in molte occasioni, il lavoro e i sacrifici di chi tutela la sicurezza vengano considerati da alcune persone come qualcosa di ordinario e scontato. È proprio questa condizione di sacrificio poco riconosciuto e di anonimato a rendere ancora più grande la ricompensa che essi riceveranno al cospetto di Dio.
Il rafforzamento complessivo delle forze incaricate di tutelare la sicurezza — sotto il profilo umano, delle dotazioni materiali e delle risorse tecnologiche e organizzative — riveste un ruolo importante nel migliorare la qualità e agevolare lo svolgimento delle missioni delle forze di polizia. Particolare importanza assume il potenziamento delle tecnologie, compreso l’impiego mirato dell’intelligenza artificiale nell’analisi dei dati.
Chiedendo a Dio di elevare il rango spirituale dei valorosi martiri delle forze di polizia e di concedere loro la Sua benevolenza, desidero esprimere la mia gratitudine a tutte le loro famiglie, al personale, ai soldati e ai coraggiosi uomini e donne di questo corpo, con particolare riguardo al suo comandante, coraggioso, instancabile e intelligente, e al suo impegno e alla sua dedizione.
Auspico che, con la preghiera del nostro padrone [l'Imam Mahdi] — che Dio affretti la sua manifestazione — essi possano conseguire risultati sempre maggiori nel rafforzamento della sicurezza, della potenza e della dignità dell’Iran Islamico.
Seyyed Mojtaba Hosseini Khamenei
16 Mehr 1405 [8 ottobre 2026]
A cura di Mostafa Milani Amin
Il tuo commento